History in Structure

This site is entirely user-supported. See how you can help.

Cae'r Llechau

A Grade II Listed Building in Rhosyr, Isle of Anglesey

We don't have any photos of this building yet. Why don't you be the first to send us one?

Upload Photo »

Approximate Location Map
Large Map »


Latitude: 53.1587 / 53°9'31"N

Longitude: -4.3225 / 4°19'20"W

OS Eastings: 244812

OS Northings: 364912

OS Grid: SH448649

Mapcode National: GBR 5G.50GB

Mapcode Global: WH436.KVWW

Entry Name: Cae'r Llechau

Listing Date: 12 September 2005

Last Amended: 12 September 2005

Grade: II

Source: Cadw

Source ID: 84997

Building Class: Domestic

Location: 1km approx. due south of the village of Dwyran, approached from a lane running south-west from the small road that links the village to the shore at Menaifron

County: Isle of Anglesey

Community: Rhosyr

Community: Rhosyr

Locality: near Dwyran

Traditional County: Anglesey

Find accommodation in


The property appears, though without detail, on the Tithe Map and survey of Llangeinwen, 1840, as a 75 acre (30 hectares) farm owned by Mr Hugh Prichard and occupied by Edward Roberts. There is also a graffito date in an outbuilding of 1845. It seems probable that the buildings date from c1830. The house is also notable as the home of John Owen Jones (ap Ffarmwr), 1861-1899. He began his career working in London for the Welsh National Press (Cwmni Newyddiaduron Cenedlaethol Cymru), which published several newspapers including Y Werin, but returned to Anglesey in 1885 where he set up a school in Dwyran and wrote numerous articles (published for instance in Y Cymro and The North Wales Observer and Express) drawing attention to rural issues, and where he espoused the cause of farm labourers in particular. His campaigns on their behalf led to significant improvements in for example working hours, though attempts to found a Union of agricultural workers in Anglesey were ultimately unsuccessful. He later moved first to Merthyr and then Nottingham, where he died in 1899. He is buried in the chapel cemetery in Dwyran.


House with stable etc. in-line. Local rubble, roughcast and lime rendered, and with graded bedded slate roofs. House is a relatively long 2 storeyed, 2-window range with gable-end stacks. Doorway at centre, flanked by 12-pane sashes. Upper windows are 2-pane sashes (the original sashes with the glazing bars removed). Single storeyed kitchen wing in-line to left, with split boarded door to right, and small window to left. High stack on left-hand gable end. Adjoining the house to the right and with a lower roof-line is the former cart-house and stable range. This has cambered timber lintel over cart-entry to left, then external stone steps to loft with paired doors in raking dormer cutting through the eaves. Small loft window to right, over split boarded stable doorway. Lower range beyond was out-kitchen or dairy and retains stack in front roof slope at gable-end; small gable-end window with timber slats below glazed upper light. Rear elevation has 2x4-pane sash windows to ground floor, and 3 windows above. Of these, that to left and centre are renewed12-pane sashes (with lower sill to central stair window); the right-hand window is a 4-pane sash, presumably altered from its original form.


House has 2 room plan, with central staircase, offset slightly from doorway. Large fireplace in left-hand room, with timber lintel over. 2 bolted collar trusses to roof. Former dairy or out-kitchen retains slate slabs and some tiling to walls. Date of 1845 scratched into plaster torching of roof.

Reasons for Listing

Listed as a traditional linear farmstead of the early C19 retaining vernacular character - a regional type once common on Anglesey, but now rarely well-preserved. Association with John Owen Jones lends additional interest to this traditional Anglesey farm.

Other nearby listed buildings

  • II Capel Elim
    Set well back from the SE side of the main road through Dwyran, in an isolated position reached only by footpath, to the rear of Dwyran Methodist Chapel.
  • II Capel Quirt
    Located at the NE side of a corner of a country road leading S off the A4080; c1.5km SE of Dwyran.
  • II Ysgoldy
    Located at the SE side of a right angled corner of the A4080; c70m E of the Church of St Ceinwen which is set back from the NW side of the corner in the road.
  • II* Church of St Ceinwen
    Located within an enclosed churchyard on the NW side of a right-angle corner of the A4080, c800m W of the village of Dwyran and c1.5km E of Newborough.
  • II Plas Penrhyn
    Located at the end of a private lane off the S side of the A4080 SE of Dwyran; the house is set back from the NW side of the Menai Strait.
  • II Talgwynedd
    In its own grounds towards the end of a lane running towards the shore-line SE of the A4080, and some 2km SE of Dwyran.

BritishListedBuildings.co.uk is an independent online resource and is not associated with any government department. All government data published here is used under licence. Please do not contact BritishListedBuildings.co.uk for any queries related to any individual listed building, planning permission related to listed buildings or the listing process itself.

British Listed Buildings is a Good Stuff website.